HARVEST CLUB COMPETITIPN GOLF 2017
会員制ホテル 東急ハーヴェストさまのゴルフコンペティションメインビジュアルを手がけました。

I worked  the main visual of the golf competition 2017.
The cliant is the TOKYU HARVEST of the membership system hotel in JAPAN.

【神戸別品博覧会 in 新宿伊勢丹】

2017.1/25〜1/31
10:30〜20:00
場所:新宿伊勢丹1Fザ ステージ
東京都新宿区新宿3-14-1


“神戸の企業×クリエィター”
コラボからうみだされる新しい神戸の別品プロジェクト!
神戸別品博覧会HP(crick!)

私は神戸にある老舗宝飾時計店Kamine様との別品、
そして六甲バター様 QBBチーズの別品を伊勢丹でお披露目させていただきます。
サンプルのお披露目になりますが、会期後商品販売展開していきます。


”べっぴん”とは、美しい人を思い浮かべるけど、もともとは
「別品=特別な品、普通とは違う」のこと。


お越し頂けましたら幸いです。


—————————

 【Kobe “Beppin”Exhibition in Isetan Shinjuku 】
2017.1/25〜1/31
10:30〜20:00
Location: Isetan Shinjuku 1F  The stage
3-14-1 shinjyukuku shinjyuku TOKYO


“Companies in Kobe × Creator”
http://beppin-expo.com/
“Beppin” project of a new Kobe that will be released from collaboration!
In Isetan I’m a ”Beppin” item from Kamine, a jewelry& watch shop in Kobe,
And I will show off another item of Rokko butter QBB cheese.
Although it will be a sample presentation, we will sale after the exhibition.
Please come and join us!


*What is the meaning of ”Beppin”(別品)?
“Beppin” is think of a pretty woman,
Originally “Beppin” = Special item, different from ordinary,” thing.
It is very special and nice Japanese.







新宿TAKANO フルーツパーラー【FRUPLA】7月号、インタビューを受けました。
新宿TAKANO本店で手にして頂けます。


I interviwed by  Shinjyuku TAKANO fruits parlor 【FRUPLA】July issue.
You can get ie at Shinjyuku TAKANO main store.


S a j i design Lesportsac 原画“Secret vacation”を
レスポートサック 表参道店に飾って頂いております。
ここでしか原画はみられないのでぜひあわせてご覧ください!

<LeSportsac 表参道店>
東京都渋谷区神宮前6-29-1
OPEN  11:00〜20:00


The work original “Secret vacation” is displayed in LeSportsac Omotesando store.



お気に入りのCafeに期間限定で作品を数点飾って頂いています。
It’s my new exhibition at the restaurant cafe Omotesando TOKYO.

<Cafe Restaurant NID
03-5772-7639
東京都港区南青山 3-13-23 青山パティオビル3F
(表参道の駅からスグ/246沿い/1Fが花屋さんです)

OPEN :MON-SAT /am11:45〜pm24:00(LO:Food23:00/Drink23:30)
Sun&Holiday /am 1:45〜pm 22:00(LO:Food21:00/Drink 21:30)

——————-

*行かれる際はお店に電話をして、”作品がある奥のお席お願いします”
と連絡してから行く事をオススメします!*